Türkischunterricht an der Hauptschule Hörde
 

Seit 25 Jahren wird an der Hauptschule Hörde Türkisch als Muttersprache unterrichtet.

An dieser Stelle möchte ich meinen Dank an die Schulleitung und an die Lehrer aussprechen, die es ermöglicht haben, dass hier Türkisch als Muttersprache unterrichtet werden konnte. Außerdem gilt mein Dank den Eltern, die die Bedeutung der Muttersprache bewahren wollen und ihre Kinder zum Türkischunterricht schicken.

Im Folgenden beschäftigen wir uns mit den Zielen und Inhalten des Türkischunterrichts.

Der Türkischunterricht wird als zusätzliches Fach erteilt.

Unsere Schüler nehmen wöchentlich freiwillig an dem Türkischunterricht teil.

Die türkischen Schüler der Klassen 5 bis 8 haben zwei Stunden und die der Klassen 9 bis 10 haben drei Stunden Türkischunterricht in der Woche. Im 10. Schuljahr können die Schüler im Türkischunterricht eine Prüfung ablegen. Somit kann Türkisch als zweite Fremdsprache anerkannt werden.

Innerhalb des Türkischunterrichts werden u. a. Themen der Geografie, der Geschichte und der Religion sowohl schriftlich als auch mündlich vermittelt.

Das Hauptziel des Türkischunterrichts ist, den Schülern in dieser Sprache die Fähigkeit zu vermitteln sich schriftlich und mündlich zu verständigen. Außerdem sollen das nötige Wissen, Einstellungen und Verhaltensweisen vermittelt werden, die die Schüler dazu befähigen, die türkische Gesellschaft und ihre Kultur besser zu verstehen.

Eine weitere Aufgabe des Türkischunterrichts ist es, die sprachliche Handlungsfähigkeit der zweisprachig aufwachsenden türkischen Schüler zu erhalten, zu erweitern oder ggf. erst zu entwickeln, damit eine störungsfreie Persönlichkeitsentwicklung ermöglicht wird.

Zu den Aufgaben des Türkischunterrichts gehört es auch, den Schülern bei einer Rückkehr in die Türkei die Wiedereingliederung in die türkische Gesellschaft und das dortige Schulsystem zu erleichtern.

Die türkischen Schüler, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind, haben die Möglichkeit, anstatt einer nicht ausreichenden Englischnote die bessere Note in Türkisch geltend zu machen.

Zeki Kosan †